◄ Jeremiah 49:9 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־בֹּֽצְרִים֙ בָּ֣אוּ לָ֔ךְ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֹֽולֵלֹ֑ות אִם־גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם׃

WLC (Consonants Only)
אם־בצרים באו לך לא ישארו עוללות אם־גנבים בלילה השחיתו דים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 אִם־
’im-		IfConj
1219 בֹּֽצְרִים֙
bō-ṣə-rîm		grape-gatherersV-Qal-Prtcpl-mp
935 בָּ֣אוּ
bā-’ū		cameV-Qal-Perf-3cp
  לָ֔ךְ
lāḵ,		to youPrep | 2fs
3808 לֹ֥א
lō		notAdv-NegPrt
7604 יַשְׁאִ֖רוּ
yaš-’i-rū		would they leaveV-Hifil-Imperf-3mp
5955 עֽוֹלֵל֑וֹת
‘ō-w-lê-lō-wṯ;		[some] gleaning grapesN-fp
518 אִם־
’im-		ifConj
1590 גַּנָּבִ֥ים
gan-nā-ḇîm		thievesN-mp
3915 בַּלַּ֖יְלָה
bal-lay-lāh		by nightPrep-b, Art | N-ms
7843 הִשְׁחִ֥יתוּ
hiš-ḥî-ṯū		would they not destroyV-Hifil-Perf-3cp
1767 דַיָּֽם׃
ḏay-yām.		until they have enoughN-msc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 49:8
Top of Page
Top of Page