Jeremiah 49:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י בִ֤י נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּֽי־לְשַׁמָּ֧ה לְחֶרְפָּ֛ה לְחֹ֥רֶב וְלִקְלָלָ֖ה תִּֽהְיֶ֣ה בָצְרָ֑ה וְכָל־עָרֶ֥יהָ תִהְיֶ֖ינָה לְחָרְבֹ֥ות עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)
כי בי נשבעתי נאם־יהוה כי־לשמה לחרפה לחרב ולקללה תהיה בצרה וכל־עריה תהיינה לחרבות עולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
  בִ֤י
ḇî
by MyselfPrep | 1cs
7650 נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙
niš-ba‘-tî
I have swornV-Nifal-Perf-1cs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
8047 לְשַׁמָּ֧ה
lə-šam-māh
a desolationPrep-l | N-fs
2781 לְחֶרְפָּ֛ה
lə-ḥer-pāh
a reproachPrep-l | N-fs
2721 לְחֹ֥רֶב
lə-ḥō-reḇ
a wastePrep-l | N-ms
7045 וְלִקְלָלָ֖ה
wə-liq-lā-lāh
and a curseConj-w, Prep-l | N-fs
1961 תִּֽהְיֶ֣ה
tih-yeh
shall becomeV-Qal-Imperf-3fs
1224 בָצְרָ֑ה
ḇā-ṣə-rāh;
BozrahN-proper-fs
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5892 עָרֶ֥יהָ
‘ā-re-hā
its citiesN-fpc | 3fs
1961 תִהְיֶ֖ינָה
ṯih-ye-nāh
shall beV-Qal-Imperf-3fp
2723 לְחָרְב֥וֹת
lə-ḥā-rə-ḇō-wṯ
wastesPrep-l | N-fpc
5769 עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
perpetualN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 49:12
Top of Page
Top of Page