Jeremiah 49:1 Hebrew

◄ Jeremiah 49:1 ►

Hebrew Texts

לִבְנֵ֣י עַמֹּ֗ון כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הֲבָנִ֥ים אֵין֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אִם־יֹורֵ֖שׁ אֵ֣ין לֹ֑ו מַדּ֗וּעַ יָרַ֤שׁ מַלְכָּם֙ אֶת־גָּ֔ד וְעַמֹּ֖ו בְּעָרָ֥יו יָשָֽׁב׃

WLC (Consonants Only)

לבני עמון כה אמר יהוה הבנים אין לישראל אם־יורש אין לו מדוע ירש מלכם את־גד ועמו בעריו ישב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1121	לִבְנֵ֣י liḇ-nê	Against	Prep-l \| N-mpc
5983	עַמּ֗וֹן ‘am-mō-wn,	the Ammonites	N-proper-ms
3541	כֹּ֚ה kōh	thus	Adv
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
1121	הֲבָנִ֥ים hă-ḇā-nîm	Has sons	Art \| N-mp
369	אֵין֙ ’ên	no	Adv
3478	לְיִשְׂרָאֵ֔ל lə-yiś-rā-’êl,	Israel	Prep-l \| N-proper-ms
518	אִם־ ’im-	Has	Conj
3423	יוֹרֵ֖שׁ yō-w-rêš	heir	V-Qal-Prtcpl-ms
369	אֵ֣ין ’ên	no	Adv
	ל֑וֹ lōw;	he	Prep \| 3ms
4069	מַדּ֗וּעַ mad-dū-a‘,	why [then]	Interrog
3423	יָרַ֤שׁ yā-raš	does inherit	V-Qal-Perf-3ms
4428	מַלְכָּם֙ mal-kām	Milcom	N-msc \| 3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1410	גָּ֔ד gāḏ,	Gad	N-proper-ms
5971	וְעַמּ֖וֹ wə-‘am-mōw	and his people	Conj-w \| N-msc \| 3ms
5892	בְּעָרָ֥יו bə-‘ā-rāw	in its cities	Prep-b \| N-fpc \| 3ms
3427	יָשָֽׁב׃ yā-šāḇ.	dwell	V-Qal-Perf-3ms

worldwoe.com