Jeremiah 42:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־טֹ֣וב וְאִם־רָ֔ע בְּקֹ֣ול ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֗ינוּ אֲשֶׁ֨ר [אֲנוּ כ] (אֲנַ֜חְנוּ ק) שֹׁלְחִ֥ים אֹתְךָ֛ אֵלָ֖יו נִשְׁמָ֑ע לְמַ֙עַן֙ אֲשֶׁ֣ר יִֽיטַב־לָ֔נוּ כִּ֣י נִשְׁמַ֔ע בְּקֹ֖ול יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃ ס

WLC (Consonants Only)
אם־טוב ואם־רע בקול ׀ יהוה אלהינו אשר [אנו כ] (אנחנו ק) שלחים אתך אליו נשמע למען אשר ייטב־לנו כי נשמע בקול יהוה אלהינו׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 אִם־
’im-
WhetherConj
2896 ט֣וֹב
ṭō-wḇ
[it is] pleasingN-ms
518 וְאִם־
wə-’im-
orConj-w | Conj
7451 רָ֔ע
rā‘,
displeasingAdj-ms
6963 בְּק֣וֹל ׀
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵ֗ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū,
our GodN-mpc | 1cp
834 אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
to whomPro-r
  [אנו]
[’ă-nū
wePronoun - first person common plural Pro-1cp
 
ḵ]
 
580 (אֲנַ֜חְנוּ)
(’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
 
q)
 
7971 שֹׁלְחִ֥ים
šō-lə-ḥîm
sendV-Qal-Prtcpl-mp
853 אֹתְךָ֛
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
413 אֵלָ֖יו
’ê-lāw
toPrep | 3ms
8085 נִשְׁמָ֑ע
niš-mā‘;
we will obeyV-Qal-Imperf-1cp
4616 לְמַ֙עַן֙
lə-ma-‘an
to the end thatConj
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
-Pro-r
3190 יִֽיטַב־
yî-ṭaḇ-
it may be wellV-Qal-Imperf-3ms
  לָ֔נוּ
lā-nū,
with usPrep | 1cp
3588 כִּ֣י
whenConj
8085 נִשְׁמַ֔ע
niš-ma‘,
we obeyV-Qal-Imperf-1cp
6963 בְּק֖וֹל
bə-qō-wl
the voicePrep-b | N-msc
3068 יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵֽינוּ׃
’ĕ-lō-hê-nū.
our GodN-mpc | 1cp
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 42:5
Top of Page
Top of Page