Jeremiah 41:6 Hebrew

◄ Jeremiah 41:6 ►

Hebrew Texts

וַ֠יֵּצֵא יִשְׁמָעֵ֨אל בֶּן־נְתַנְיָ֤ה לִקְרָאתָם֙ מִן־הַמִּצְפָּ֔ה הֹלֵ֥ךְ הָלֹ֖ךְ וּבֹכֶ֑ה וַֽיְהִי֙ כִּפְגֹ֣שׁ אֹתָ֔ם וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ם בֹּ֖אוּ אֶל־גְּדַלְיָ֥הוּ בֶן־אֲחִיקָֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויצא ישמעאל בן־נתניה לקראתם מן־המצפה הלך הלך ובכה ויהי כפגש אתם ויאמר אליהם באו אל־גדליהו בן־אחיקם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318	וַ֠יֵּצֵא way-yê-ṣê	And went out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3458	יִשְׁמָעֵ֨אל yiš-mā-‘êl	Ishmael	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	son	N-msc
5418	נְתַנְיָ֤ה nə-ṯan-yāh	of Nethaniah	N-proper-ms
7125	לִקְרָאתָם֙ liq-rā-ṯām	to meet them	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3mp
4480	מִן־ min-	from	Prep
4709	הַמִּצְפָּ֔ה ham-miṣ-pāh,	Mizpah	Art \| N-proper-fs
1980	הֹלֵ֥ךְ hō-lêḵ	as	V-Qal-Prtcpl-ms
1980	הָלֹ֖ךְ hā-lōḵ	he went along	V-Qal-InfAbs
1058	וּבֹכֶ֑ה ū-ḇō-ḵeh;	and weeping	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-ms
1961	וַֽיְהִי֙ way-hî	and it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6298	כִּפְגֹ֣שׁ kip̄-ḡōš	as he met	Prep-k \| V-Qal-Inf
853	אֹתָ֔ם ’ō-ṯām,	them	DirObjM \| 3mp
559	וַיֹּ֣אמֶר way-yō-mer	that he said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
413	אֲלֵיהֶ֔ם ’ă-lê-hem,	to them	Prep \| 3mp
935	בֹּ֖אוּ bō-’ū	come	V-Qal-Imp-mp
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1436	גְּדַלְיָ֥הוּ gə-ḏal-yā-hū	Gedaliah	N-proper-ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
296	אֲחִיקָֽם׃ ’ă-ḥî-qām.	of Ahikam	N-proper-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com