Jeremiah 39:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י מַלֵּט֙ אֲמַלֶּטְךָ֔ וּבַחֶ֖רֶב לֹ֣א תִפֹּ֑ל וְהָיְתָ֨ה לְךָ֤ נַפְשְׁךָ֙ לְשָׁלָ֔ל כִּֽי־בָטַ֥חְתָּ בִּ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס

WLC (Consonants Only)
כי מלט אמלטך ובחרב לא תפל והיתה לך נפשך לשלל כי־בטחת בי נאם־יהוה׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֤י
ForConj
4422 מַלֵּט֙
mal-lêṭ
surelyV-Piel-InfAbs
4422 אֲמַלֶּטְךָ֔
’ă-mal-leṭ-ḵā,
I will deliver youV-Piel-Imperf-1cs | 2ms
2719 וּבַחֶ֖רֶב
ū-ḇa-ḥe-reḇ
and by the swordConj-w, Prep-b, Art | N-fs
3808 לֹ֣א
notAdv-NegPrt
5307 תִפֹּ֑ל
ṯip-pōl;
you shall fallV-Qal-Imperf-2ms
1961 וְהָיְתָ֨ה
wə-hā-yə-ṯāh
but shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
  לְךָ֤
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
5315 נַפְשְׁךָ֙
nap̄-šə-ḵā
your lifeN-fsc | 2ms
7998 לְשָׁלָ֔ל
lə-šā-lāl,
as a prizePrep-l | N-ms
3588 כִּֽי־
kî-
becauseConj
982 בָטַ֥חְתָּ
ḇā-ṭaḥ-tā
you have put your trustV-Qal-Perf-2ms
  בִּ֖י
in MePrep | 1cs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 39:17
Top of Page
Top of Page