Jeremiah 35:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֖וּ לֹ֣א נִשְׁתֶּה־יָּ֑יִן כִּי֩ יֹונָדָ֨ב בֶּן־רֵכָ֜ב אָבִ֗ינוּ צִוָּ֤ה עָלֵ֙ינוּ֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֧א תִשְׁתּוּ־יַ֛יִן אַתֶּ֥ם וּבְנֵיכֶ֖ם עַד־עֹולָֽם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמרו לא נשתה־יין כי יונדב בן־רכב אבינו צוה עלינו לאמר לא תשתו־יין אתם ובניכם עד־עולם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּאמְר֖וּ
way-yō-mə-rū
But they saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
3808 לֹ֣א
noAdv-NegPrt
8354 נִשְׁתֶּה־
niš-teh-
we will drinkV-Qal-Imperf-1cp
3196 יָּ֑יִן
yā-yin;
wineN-ms
3588 כִּי֩
forConj
3122 יוֹנָדָ֨ב
yō-w-nā-ḏāḇ
JonadabN-proper-ms
1121 בֶּן־
ben-
sonN-msc
7394 רֵכָ֜ב
rê-ḵāḇ
of RechabN-proper-ms
1 אָבִ֗ינוּ
’ā-ḇî-nū,
our fatherN-msc | 1cp
6680 צִוָּ֤ה
ṣiw-wāh
commandedV-Piel-Perf-3ms
5921 עָלֵ֙ינוּ֙
‘ā-lê-nū
usPrep | 1cp
559 לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3808 לֹ֧א
noAdv-NegPrt
8354 תִשְׁתּוּ־
ṯiš-tū-
You shall drinkV-Qal-Imperf-2mp
3196 יַ֛יִן
ya-yin
wineN-ms
859 אַתֶּ֥ם
’at-tem
youPro-2mp
1121 וּבְנֵיכֶ֖ם
ū-ḇə-nê-ḵem
nor your sonsConj-w | N-mpc | 2mp
5704 עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
everN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 35:5
Top of Page
Top of Page