Jeremiah 33:12 Hebrew

◄ Jeremiah 33:12 ►

Hebrew Texts

כֹּֽה־אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ עֹ֞וד יִֽהְיֶ֣ה ׀ בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֗ה הֶחָרֵ֛ב מֵֽאֵין־אָדָ֥ם וְעַד־בְּהֵמָ֖ה וּבְכָל־עָרָ֑יו נְוֵ֣ה רֹעִ֔ים מַרְבִּצִ֖ים צֹֽאן׃

WLC (Consonants Only)

כה־אמר יהוה צבאות עוד יהיה ׀ במקום הזה החרב מאין־אדם ועד־בהמה ובכל־עריו נוה רעים מרבצים צאן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּֽה־ kōh-	Thus	Adv
559	אָמַר֮ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֣ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
6635	צְבָאוֹת֒ ṣə-ḇā-’ō-wṯ	of hosts	N-cp
5750	ע֞וֹד ‘ō-wḏ	again	Adv
1961	יִֽהְיֶ֣ה ׀ yih-yeh	there shall be	V-Qal-Imperf-3ms
4725	בַּמָּק֣וֹם bam-mā-qō-wm	in place	Prep-b, Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֗ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
2720	הֶחָרֵ֛ב he-ḥā-rêḇ	which is desolate	Art \| Adj-ms
369	מֵֽאֵין־ mê-’ên-	without	Prep-m \| Adv
120	אָדָ֥ם ’ā-ḏām	man	N-ms
5704	וְעַד־ wə-‘aḏ-	and without	Conj-w \| Prep
929	בְּהֵמָ֖ה bə-hê-māh	beast	N-fs
3605	וּבְכָל־ ū-ḇə-ḵāl	and in all	Conj-w, Prep-b \| N-msc
5892	עָרָ֑יו ‘ā-rāw;	its cities	N-fpc \| 3ms
5116	נְוֵ֣ה nə-wêh	a dwelling place	N-msc
7462	רֹעִ֔ים rō-‘îm,	of shepherds	V-Qal-Prtcpl-mp
7257	מַרְבִּצִ֖ים mar-bi-ṣîm	causing to lie down	V-Hifil-Prtcpl-mp
6629	צֹֽאן׃ ṣōn.	[their] flocks	N-cs

worldwoe.com