Jeremiah 32:3 Hebrew

◄ Jeremiah 32:3 ►

Hebrew Texts

אֲשֶׁ֣ר כְּלָאֹ֔ו צִדְקִיָּ֥הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֖ה לֵאמֹ֑ר מַדּוּעַ֩ אַתָּ֨ה נִבָּ֜א לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֨י נֹתֵ֜ן אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֛את בְּיַ֥ד מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֖ל וּלְכָדָֽהּ׃

WLC (Consonants Only)

אשר כלאו צדקיהו מלך־יהודה לאמר מדוע אתה נבא לאמר כה אמר יהוה הנני נתן את־העיר הזאת ביד מלך־בבל ולכדה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	For	Pro-r
3607	כְּלָא֔וֹ kə-lā-’ōw,	had shut him up	V-Qal-Perf-3ms \| 3ms
6667	צִדְקִיָּ֥הוּ ṣiḏ-qî-yā-hū	Zedekiah	N-proper-ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
3063	יְהוּדָ֖ה yə-hū-ḏāh	of Judah	N-proper-ms
559	לֵאמֹ֑ר lê-mōr;	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
4069	מַדּוּעַ֩ mad-dū-a‘	why	Interrog
859	אַתָּ֨ה ’at-tāh	you	Pro-2ms
5012	נִבָּ֜א nib-bā	do prophesy	V-Nifal-Prtcpl-ms
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	and say	Prep-l \| V-Qal-Inf
3541	כֹּ֚ה kōh	thus	Adv
559	אָמַ֣ר ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
2005	הִנְנִ֨י hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
5414	נֹתֵ֜ן nō-ṯên	will give	V-Qal-Prtcpl-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5892	הָעִ֥יר hā-‘îr	city	Art \| N-fs
2063	הַזֹּ֛את haz-zōṯ	this	Art \| Pro-fs
3027	בְּיַ֥ד bə-yaḏ	into the hand	Prep-b \| N-fsc
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	of the king	N-msc
894	בָּבֶ֖ל bā-ḇel	of Babylon	N-proper-fs
3920	וּלְכָדָֽהּ׃ ū-lə-ḵā-ḏāh.	and he shall take it	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms \| 3fs

worldwoe.com