Jeremiah 32:16 Hebrew

◄ Jeremiah 32:16 ►

Hebrew Texts

וָאֶתְפַּלֵּ֖ל אֶל־יְהוָ֑ה אַחֲרֵ֤י תִתִּי֙ אֶת־סֵ֣פֶר הַמִּקְנָ֔ה אֶל־בָּר֥וּךְ בֶּן־נֵרִיָּ֖ה לֵאמֹֽר׃

ואתפלל אל־יהוה אחרי תתי את־ספר המקנה אל־ברוך בן־נריה לאמר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6419	וָאֶתְפַּלֵּ֖ל wā-’eṯ-pal-lêl	And when I prayed	Conj-w \| V-Hitpael-ConsecImperf-1cs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	Yahweh	N-proper-ms
310	אַחֲרֵ֤י ’a-ḥă-rê	when	Prep
5414	תִתִּי֙ ṯit-tî	I had delivered	V-Qal-Inf \| 1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5612	סֵ֣פֶר sê-p̄er	deed	N-msc
4736	הַמִּקְנָ֔ה ham-miq-nāh,	the purchase	Art \| N-fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
1263	בָּר֥וּךְ bā-rūḵ	Baruch	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	son	N-msc
5374	נֵרִיָּ֖ה nê-rî-yāh	of Neriah	N-proper-ms
559	לֵאמֹֽר׃ lê-mōr.	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf

worldwoe.com