Jeremiah 3:21
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
קֹ֚ול עַל־שְׁפָיִ֣ים נִשְׁמָ֔ע בְּכִ֥י תַחֲנוּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֤י הֶעֱוּוּ֙ אֶת־דַּרְכָּ֔ם שָׁכְח֖וּ אֶת־יְהֹוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶֽם׃

WLC (Consonants Only)
קול על־שפיים נשמע בכי תחנוני בני ישראל כי העוו את־דרכם שכחו את־יהוה אלהיהם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6963 ק֚וֹל
qō-wl
A voiceN-ms
5921 עַל־
‘al-
onPrep
8205 שְׁפָיִ֣ים
šə-p̄ā-yîm
the desolate heightsN-mp
8085 נִשְׁמָ֔ע
niš-mā‘,
was heardV-Nifal-Prtcpl-ms
1065 בְּכִ֥י
bə-ḵî
WeepingN-msc
8469 תַחֲנוּנֵ֖י
ṯa-ḥă-nū-nê
[and] supplicationsN-mpc
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
of the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
3588 כִּ֤י
forConj
5753 הֶעֱוּוּ֙
he-‘ĕw-wū
they have pervertedV-Hifil-Perf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1870 דַּרְכָּ֔ם
dar-kām,
their wayN-csc | 3mp
7911 שָׁכְח֖וּ
šā-ḵə-ḥū
they have forgottenV-Qal-Perf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 יְהֹוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵיהֶֽם׃
’ĕ-lō-hê-hem.
their GodN-mpc | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 3:20
Top of Page
Top of Page