Jeremiah 2:15 Hebrew

◄ Jeremiah 2:15 ►

Hebrew Texts

עָלָיו֙ יִשְׁאֲג֣וּ כְפִרִ֔ים נָתְנ֖וּ קֹולָ֑ם וַיָּשִׁ֤יתוּ אַרְצֹו֙ לְשַׁמָּ֔ה עָרָ֥יו [נִצְּתָה כ] (נִצְּת֖וּ ק) מִבְּלִ֥י יֹשֵֽׁב׃

עליו ישאגו כפרים נתנו קולם וישיתו ארצו לשמה עריו [נצתה כ] (נצתו ק) מבלי ישב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5921	עָלָיו֙ ‘ā-lāw	at him	Prep \| 3ms
7580	יִשְׁאֲג֣וּ yiš-’ă-ḡū	roared	V-Qal-Imperf-3mp
3715	כְפִרִ֔ים ḵə-p̄i-rîm,	the young lions	N-mp
5414	נָתְנ֖וּ nā-ṯə-nū	[and] growled	V-Qal-Perf-3cp
6963	קוֹלָ֑ם qō-w-lām;	-	N-msc \| 3mp
7896	וַיָּשִׁ֤יתוּ way-yā-šî-ṯū	and they made	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
776	אַרְצוֹ֙ ’ar-ṣōw	his land	N-fsc \| 3ms
8047	לְשַׁמָּ֔ה lə-šam-māh,	waste	Prep-l \| N-fs
5892	עָרָ֥יו ‘ā-rāw	His cities	N-fpc \| 3ms
	[נצתה] [niṣ-ṣə-ṯāh	-	Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular V-Nifal-Perf-3fs
	ḵ]
3341	(נִצְּת֖וּ) (niṣ-ṣə-ṯū	are burned	V-Nifal-Perf-3cp
	q)
1097	מִבְּלִ֥י mib-bə-lî	without	Prep-m \| Adv
3427	יֹשֵֽׁב׃ yō-šêḇ.	inhabitant	V-Qal-Prtcpl-ms
1571	גַּם־ gam-	Also	Conj
1121	בְּנֵי־ bə-nê-	the people of	N-mpc

worldwoe.com