Jeremiah 15:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַ֣תְּ נָטַ֥שְׁתְּ אֹתִ֛י נְאֻם־יְהוָ֖ה אָחֹ֣ור תֵּלֵ֑כִי וָאַ֨ט אֶת־יָדִ֤י עָלַ֙יִךְ֙ וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ נִלְאֵ֖יתִי הִנָּחֵֽם׃

WLC (Consonants Only)
את נטשת אתי נאם־יהוה אחור תלכי ואט את־ידי עליך ואשחיתך נלאיתי הנחם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 אַ֣תְּ
’at
YouPro-2fs
5203 נָטַ֥שְׁתְּ
nā-ṭašt
have forsakenV-Qal-Perf-2fs
853 אֹתִ֛י
’ō-ṯî
MeDirObjM | 1cs
5002 נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 יְהוָ֖ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
268 אָח֣וֹר
’ā-ḥō-wr
backwardN-ms
1980 תֵּלֵ֑כִי
tê-lê-ḵî;
You have goneV-Qal-Imperf-2fs
5186 וָאַ֨ט
wā-’aṭ
therefore I will stretch outConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3027 יָדִ֤י
yā-ḏî
My handN-fsc | 1cs
5921 עָלַ֙יִךְ֙
‘ā-la-yiḵ
against youPrep | 2fs
7843 וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ
wā-’aš-ḥî-ṯêḵ,
and destroy youConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-1cs | 2fs
3811 נִלְאֵ֖יתִי
nil-’ê-ṯî
I am wearyV-Nifal-Perf-1cs
5162 הִנָּחֵֽם׃
hin-nā-ḥêm.
of relentingV-Nifal-Inf

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 15:5
Top of Page
Top of Page