◄
Jeremiah 14:2
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אָבְלָ֣ה יְהוּדָ֔ה וּשְׁעָרֶ֥יהָ אֻמְלְל֖וּ קָדְר֣וּ לָאָ֑רֶץ וְצִוְחַ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם עָלָֽתָה׃
WLC (Consonants Only)
אבלה יהודה ושעריה אמללו קדרו לארץ וצוחת ירושלם עלתה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
56
אָבְלָ֣ה
’ā-ḇə-lāh
Mourns
V-Qal-Perf-3fs
3063
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
Judah
N-proper-ms
8179
וּשְׁעָרֶ֥יהָ
ū-šə-‘ā-re-hā
and her gates
Conj-w | N-mpc | 3fs
535
אֻמְלְל֖וּ
’um-lə-lū
languish
V-Pual-Perf-3cp
6937
קָדְר֣וּ
qā-ḏə-rū
they mourn
V-Qal-Perf-3cp
776
לָאָ֑רֶץ
lā-’ā-reṣ;
for the land
Prep-l, Art | N-fs
6682
וְצִוְחַ֥ת
wə-ṣiw-ḥaṯ
and the cry
Conj-w | N-fsc
3389
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yə-rū-šā-lim
of Jerusalem
N-proper-fs
5927
עָלָֽתָה׃
‘ā-lā-ṯāh.
has gone up
V-Qal-Perf-3fs
worldwoe.com
