Jeremiah 10:19 Hebrew

◄ Jeremiah 10:19 ►

Hebrew Texts

אֹ֥וי לִי֙ עַל־שִׁבְרִ֔י נַחְלָ֖ה מַכָּתִ֑י וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי אַ֛ךְ זֶ֥ה חֳלִ֖י וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃

אוי לי על־שברי נחלה מכתי ואני אמרתי אך זה חלי ואשאנו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
188	א֥וֹי ’ō-w	Woe is	Interjection
	לִי֙ lî	me	Prep \| 1cs
5921	עַל־ ‘al-	for	Prep
7667	שִׁבְרִ֔י šiḇ-rî,	my hurt	N-msc \| 1cs
2470	נַחְלָ֖ה naḥ-lāh	severe	V-Nifal-Prtcpl-fs
4347	מַכָּתִ֑י mak-kā-ṯî;	My wound is	N-fsc \| 1cs
589	וַאֲנִ֣י wa-’ă-nî	but I	Conj-w \| Pro-1cs
559	אָמַ֔רְתִּי ’ā-mar-tî,	say	V-Qal-Perf-1cs
389	אַ֛ךְ ’aḵ	Truly	Adv
2088	זֶ֥ה zeh	this [is]	Pro-ms
2483	חֳלִ֖י ḥo-lî	an infirmity	N-msc
5375	וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃ wə-’eś-śā-’en-nū.	and I must bear it	Conj-w \| V-Qal-ConjImperf-1cs \| 3mse

worldwoe.com