Isaiah 9:6
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּי־יֶ֣לֶד יֻלַּד־לָ֗נוּ בֵּ֚ן נִתַּן־לָ֔נוּ וַתְּהִ֥י הַמִּשְׂרָ֖ה עַל־שִׁכְמֹ֑ו וַיִּקְרָ֨א שְׁמֹ֜ו פֶּ֠לֶא יֹועֵץ֙ אֵ֣ל גִּבֹּ֔ור אֲבִיעַ֖ד שַׂר־שָׁלֹֽום׃

WLC (Consonants Only)
כי־ילד ילד־לנו בן נתן־לנו ותהי המשרה על־שכמו ויקרא שמו פלא יועץ אל גבור אביעד שר־שלום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּי־
kî-
ForConj
3206 יֶ֣לֶד
ye-leḏ
a ChildN-ms
3205 יֻלַּד־
yul-laḏ-
is bornV-Pual-Perf-3ms
  לָ֗נוּ
lā-nū,
unto usPrep | 1cp
1121 בֵּ֚ן
bên
a SonN-ms
5414 נִתַּן־
nit-tan-
is givenV-Nifal-Perf-3ms
  לָ֔נוּ
lā-nū,
Unto usPrep | 1cp
1961 וַתְּהִ֥י
wat-tə-hî
and will beConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
4951 הַמִּשְׂרָ֖ה
ham-miś-rāh
the governmentArt | N-fs
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
7926 שִׁכְמ֑וֹ
šiḵ-mōw;
His shoulderN-msc | 3ms
7121 וַיִּקְרָ֨א
way-yiq-rā
and will be calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8034 שְׁמ֜וֹ
šə-mōw
His nameN-msc | 3ms
6382 פֶּ֠לֶא
pe-le
WonderfulN-ms
3289 יוֹעֵץ֙
yō-w-‘êṣ
CounselorV-Qal-Prtcpl-ms
410 אֵ֣ל
’êl
GodN-ms
1368 גִּבּ֔וֹר
gib-bō-wr,
MightyAdj-ms
5703 אֲבִיעַ֖ד
’ă-ḇî-‘aḏ
Everlasting-FatherN-proper-ms
8269 שַׂר־
śar-
PrinceN-msc
7965 שָׁלֽוֹם׃
šā-lō-wm.
of PeaceN-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 9:5
Top of Page
Top of Page