◄ Isaiah 62:10 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עִבְר֤וּ עִבְרוּ֙ בַּשְּׁעָרִ֔ים פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְסִלָּה֙ סַקְּל֣וּ מֵאֶ֔בֶן הָרִ֥ימוּ נֵ֖ס עַל־הָעַמִּֽים׃

WLC (Consonants Only)
עברו עברו בשערים פנו דרך העם סלו סלו המסלה סקלו מאבן הרימו נס על־העמים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5674 עִבְר֤וּ
‘iḇ-rū		Go throughV-Qal-Imp-mp
5674 עִבְרוּ֙
‘iḇ-rū		go throughV-Qal-Imp-mp
8179 בַּשְּׁעָרִ֔ים
baš-šə-‘ā-rîm,		the gatesPrep-b, Art | N-mp
6437 פַּנּ֖וּ
pan-nū		PrepareV-Piel-Imp-mp
1870 דֶּ֣רֶךְ
de-reḵ		the way forN-csc
5971 הָעָ֑ם
hā-‘ām;		the peopleArt | N-ms
5549 סֹ֣לּוּ
sōl-lū		Build upV-Qal-Imp-mp
5549 סֹ֤לּוּ
sōl-lū		Build upV-Qal-Imp-mp
4546 הַֽמְסִלָּה֙
ham-sil-lāh		the highwayArt | N-fs
5619 סַקְּל֣וּ
saq-qə-lū		takeV-Piel-Imp-mp
68 מֵאֶ֔בֶן
mê-’e-ḇen,		out the stonesPrep-m | N-fs
7311 הָרִ֥ימוּ
hā-rî-mū		Lift upV-Hifil-Imp-mp
5251 נֵ֖ס
nês		a bannerN-ms
5921 עַל־
‘al-		forPrep
5971 הָעַמִּֽים׃
hā-‘am-mîm.		the peoplesArt | N-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 62:9
Top of Page
Top of Page