Isaiah 6:10 Hebrew

◄ Isaiah 6:10 ►

Hebrew Texts

הַשְׁמֵן֙ לֵב־הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה וְאָזְנָ֥יו הַכְבֵּ֖ד וְעֵינָ֣יו הָשַׁ֑ע פֶּן־יִרְאֶ֨ה בְעֵינָ֜יו וּבְאָזְנָ֣יו יִשְׁמָ֗ע וּלְבָבֹ֥ו יָבִ֛ין וָשָׁ֖ב וְרָ֥פָא לֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

השמן לב־העם הזה ואזניו הכבד ועיניו השע פן־יראה בעיניו ובאזניו ישמע ולבבו יבין ושב ורפא לו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
8080	הַשְׁמֵן֙ haš-mên	Make dull	V-Hifil-Imp-ms
3820	לֵב־ lêḇ-	the heart	N-msc
5971	הָעָ֣ם hā-‘ām	of people	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֔ה haz-zeh,	this	Art \| Pro-ms
241	וְאָזְנָ֥יו wə-’ā-zə-nāw	and their ears	Conj-w \| N-fdc \| 3ms
3513	הַכְבֵּ֖ד haḵ-bêḏ	heavy	V-Hifil-Imp-ms
5869	וְעֵינָ֣יו wə-‘ê-nāw	and their eyes	Conj-w \| N-cdc \| 3ms
8173	הָשַׁ֑ע hā-ša‘;	shut	V-Hifil-Imp-ms
6435	פֶּן־ pen-	lest	Conj
7200	יִרְאֶ֨ה yir-’eh	they see	V-Qal-Imperf-3ms
5869	בְעֵינָ֜יו ḇə-‘ê-nāw	with their eyes	Prep-b \| N-cdc \| 3ms
241	וּבְאָזְנָ֣יו ū-ḇə-’ā-zə-nāw	and with their ears	Conj-w, Prep-b \| N-fdc \| 3ms
8085	יִשְׁמָ֗ע yiš-mā‘,	hear	V-Qal-Imperf-3ms
3824	וּלְבָב֥וֹ ū-lə-ḇā-ḇōw	and with their heart	Conj-w \| N-msc \| 3ms
995	יָבִ֛ין yā-ḇîn	understand	V-Qal-Imperf-3ms
7725	וָשָׁ֖ב wā-šāḇ	and return	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
7495	וְרָ֥פָא wə-rā-p̄ā	and be healed	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
	לֽוֹ׃ lōw.	to	Prep \| 3ms

worldwoe.com