Isaiah 59:9
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֗ן רָחַ֤ק מִשְׁפָּט֙ מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תַשִּׂיגֵ֖נוּ צְדָקָ֑ה נְקַוֶּ֤ה לָאֹור֙ וְהִנֵּה־חֹ֔שֶׁךְ לִנְגֹהֹ֖ות בָּאֲפֵלֹ֥ות נְהַלֵּֽךְ׃

WLC (Consonants Only)
על־כן רחק משפט ממנו ולא תשיגנו צדקה נקוה לאור והנה־חשך לנגהות באפלות נהלך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 עַל־
‘al-
UponPrep
3651 כֵּ֗ן
kên,
thusAdv
7368 רָחַ֤ק
rā-ḥaq
is farV-Qal-Perf-3ms
4941 מִשְׁפָּט֙
miš-pāṭ
justiceN-ms
4480 מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū,
from usPrep | 1cp
3808 וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5381 תַשִּׂיגֵ֖נוּ
ṯaś-śî-ḡê-nū
does overtake usV-Hifil-Imperf-3fs | 1cp
6666 צְדָקָ֑ה
ṣə-ḏā-qāh;
righteousnessN-fs
6960 נְקַוֶּ֤ה
nə-qaw-weh
we lookV-Piel-Imperf-1cp
216 לָאוֹר֙
lā-’ō-wr
for lightPrep-l, Art | N-cs
2009 וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
but there isConj-w | Interjection
2822 חֹ֔שֶׁךְ
ḥō-šeḵ,
blacknessN-ms
5054 לִנְגֹה֖וֹת
lin-ḡō-hō-wṯ
for brightnessPrep-l | N-mp
653 בָּאֲפֵל֥וֹת
bā-’ă-p̄ê-lō-wṯ
in darknessPrep-b, Art | N-fp
1980 נְהַלֵּֽךְ׃
nə-hal-lêḵ.
[but] we walkV-Piel-Imperf-1cp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 59:8
Top of Page
Top of Page