Isaiah 59:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּלְבַּ֤שׁ צְדָקָה֙ כַּשִּׁרְיָ֔ן וְכֹ֥ובַע יְשׁוּעָ֖ה בְּרֹאשֹׁ֑ו וַיִּלְבַּ֞שׁ בִּגְדֵ֤י נָקָם֙ תִּלְבֹּ֔שֶׁת וַיַּ֥עַט כַּמְעִ֖יל קִנְאָֽה׃

WLC (Consonants Only)
וילבש צדקה כשרין וכובע ישועה בראשו וילבש בגדי נקם תלבשת ויעט כמעיל קנאה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3847 וַיִּלְבַּ֤שׁ
way-yil-baš
For He put onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6666 צְדָקָה֙
ṣə-ḏā-qāh
righteousnessN-fs
8302 כַּשִּׁרְיָ֔ן
kaš-šir-yān,
as a breastplatePrep-k, Art | N-ms
3553 וְכ֥וֹבַע
wə-ḵō-w-ḇa‘
and a helmetConj-w | N-msc
3444 יְשׁוּעָ֖ה
yə-šū-‘āh
of salvationN-fs
7218 בְּרֹאשׁ֑וֹ
bə-rō-šōw;
on His headPrep-b | N-msc | 3ms
3847 וַיִּלְבַּ֞שׁ
way-yil-baš
and He put onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
899 בִּגְדֵ֤י
biḡ-ḏê
the garmentsN-mpc
5359 נָקָם֙
nā-qām
of vengeanceN-ms
8516 תִּלְבֹּ֔שֶׁת
til-bō-šeṯ,
for clothingN-fs
5844 וַיַּ֥עַט
way-ya-‘aṭ
and was cladConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4598 כַּמְעִ֖יל
kam-‘îl
as a cloakPrep-k, Art | N-ms
7068 קִנְאָֽה׃
qin-’āh.
with zealN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 59:16
Top of Page
Top of Page