Isaiah 50:10 Hebrew

◄ Isaiah 50:10 ►

Hebrew Texts

מִ֤י בָכֶם֙ יְרֵ֣א יְהוָ֔ה שֹׁמֵ֖עַ בְּקֹ֣ול עַבְדֹּ֑ו אֲשֶׁ֣ר ׀ הָלַ֣ךְ חֲשֵׁכִ֗ים וְאֵ֥ין נֹ֙גַהּ֙ לֹ֔ו יִבְטַח֙ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה וְיִשָּׁעֵ֖ן בֵּאלֹהָֽיו׃

WLC (Consonants Only)

מי בכם ירא יהוה שמע בקול עבדו אשר ׀ הלך חשכים ואין נגה לו יבטח בשם יהוה וישען באלהיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4310	מִ֤י mî	Who	Interrog
	בָכֶם֙ ḇā-ḵem	among you	Prep \| 2mp
3373	יְרֵ֣א yə-rê	fears	Adj-msc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
8085	שֹׁמֵ֖עַ šō-mê-a‘	who obeys	V-Qal-Prtcpl-ms
6963	בְּק֣וֹל bə-qō-wl	the voice	Prep-b \| N-msc
5650	עַבְדּ֑וֹ ‘aḇ-dōw;	of his Servant	N-msc \| 3ms
834	אֲשֶׁ֣ר ׀ ’ă-šer	who	Pro-r
1980	הָלַ֣ךְ hā-laḵ	walks	V-Qal-Perf-3ms
2825	חֲשֵׁכִ֗ים ḥă-šê-ḵîm,	in darkness	N-fp
369	וְאֵ֥ין wə-’ên	and has no	Conj-w \| Adv
5051	נֹ֙גַהּ֙ nō-ḡah	light	N-fs
	ל֔וֹ lōw,	to	Prep \| 3ms
982	יִבְטַח֙ yiḇ-ṭaḥ	let him trust	V-Qal-Imperf-3ms
8034	בְּשֵׁ֣ם bə-šêm	in the name	Prep-b \| N-msc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
8172	וְיִשָּׁעֵ֖ן wə-yiš-šā-‘ên	and rely	Conj-w \| V-Nifal-ConjImperf-3ms
430	בֵּאלֹהָֽיו׃ bê-lō-hāw.	upon His God	Prep-b \| N-mpc \| 3ms

worldwoe.com