◄
Isaiah 49:15
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הֲתִשְׁכַּ֤ח אִשָּׁה֙ עוּלָ֔הּ מֵרַחֵ֖ם בֶּן־בִּטְנָ֑הּ גַּם־אֵ֣לֶּה תִשְׁכַּ֔חְנָה וְאָנֹכִ֖י לֹ֥א אֶשְׁכָּחֵֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
התשכח אשה עולה מרחם בן־בטנה גם־אלה תשכחנה ואנכי לא אשכחך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7911
הֲתִשְׁכַּ֤ח
hă-ṯiš-kaḥ
Can forget
V-Qal-Imperf-3fs
802
אִשָּׁה֙
’iš-šāh
a woman
N-fs
5764
עוּלָ֔הּ
‘ū-lāh,
her nursing child
N-msc | 3fs
7355
מֵרַחֵ֖ם
mê-ra-ḥêm
and not have compassion on
Prep-m | V-Piel-Inf
1121
בֶּן־
ben-
the son
N-msc
990
בִּטְנָ֑הּ
biṭ-nāh;
of her womb
N-fsc | 3fs
1571
גַּם־
gam-
surely
Conj
428
אֵ֣לֶּה
’êl-leh
these
Pro-cp
7911
תִשְׁכַּ֔חְנָה
ṯiš-kaḥ-nāh,
may forget
V-Qal-Imperf-3fp
595
וְאָנֹכִ֖י
wə-’ā-nō-ḵî
and yet I will
Conj-w | Pro-1cs
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
7911
אֶשְׁכָּחֵֽךְ׃
’eš-kā-ḥêḵ.
forget you
V-Qal-Imperf-1cs | 2fs
worldwoe.com
