◄
Isaiah 40:7
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
יָבֵ֤שׁ חָצִיר֙ נָ֣בֵֽל צִ֔יץ כִּ֛י ר֥וּחַ יְהוָ֖ה נָ֣שְׁבָה בֹּ֑ו אָכֵ֥ן חָצִ֖יר הָעָֽם׃
WLC (Consonants Only)
יבש חציר נבל ציץ כי רוח יהוה נשבה בו אכן חציר העם׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3001
יָבֵ֤שׁ
yā-ḇêš
Withers
V-Qal-Perf-3ms
2682
חָצִיר֙
ḥā-ṣîr
the grass
N-ms
5034
נָ֣בֵֽל
nā-ḇêl
fades
V-Qal-Perf-3ms
6731
צִ֔יץ
ṣîṣ,
the flower
N-ms
3588
כִּ֛י
kî
because
Conj
7307
ר֥וּחַ
rū-aḥ
the breath
N-csc
3068
יְהוָ֖ה
Yah-weh
of Yahweh
N-proper-ms
5380
נָ֣שְׁבָה
nā-šə-ḇāh
blows
V-Qal-Perf-3fs
בּ֑וֹ
bōw;
upon it
Prep | 3ms
403
אָכֵ֥ן
’ā-ḵên
surely
Adv
2682
חָצִ֖יר
ḥā-ṣîr
grass
N-ms
5971
הָעָֽם׃
hā-‘ām.
the people [are]
Art | N-ms
worldwoe.com
