Isaiah 40:22 Hebrew

◄ Isaiah 40:22 ►

Hebrew Texts

הַיֹּשֵׁב֙ עַל־ח֣וּג הָאָ֔רֶץ וְיֹשְׁבֶ֖יהָ כַּחֲגָבִ֑ים הַנֹּוטֶ֤ה כַדֹּק֙ שָׁמַ֔יִם וַיִּמְתָּחֵ֥ם כָּאֹ֖הֶל לָשָֽׁבֶת׃

הישב על־חוג הארץ וישביה כחגבים הנוטה כדק שמים וימתחם כאהל לשבת׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3427	הַיֹּשֵׁב֙ hay-yō-šêḇ	[it is] He who sits	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
5921	עַל־ ‘al-	above	Prep
2329	ח֣וּג ḥūḡ	the circle	N-msc
776	הָאָ֔רֶץ hā-’ā-reṣ,	of the earth	Art \| N-fs
3427	וְיֹשְׁבֶ֖יהָ wə-yō-šə-ḇe-hā	and its inhabitants [are]	Conj-w \| V-Qal-Prtcpl-mpc \| 3fs
2284	כַּחֲגָבִ֑ים ka-ḥă-ḡā-ḇîm;	like grasshoppers	Prep-k, Art \| N-mp
5186	הַנּוֹטֶ֤ה han-nō-w-ṭeh	who stretches out	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
1852	כַדֹּק֙ ḵad-dōq	like a curtain	Prep-k, Art \| N-ms
8064	שָׁמַ֔יִם šā-ma-yim,	the heavens	N-mp
4969	וַיִּמְתָּחֵ֥ם way-yim-tā-ḥêm	and spreads them out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3mp
168	כָּאֹ֖הֶל kā-’ō-hel	like a tent	Prep-k, Art \| N-ms
3427	לָשָֽׁבֶת׃ lā-šā-ḇeṯ.	to dwell in	Prep-l \| V-Qal-Inf

worldwoe.com