Isaiah 37:10 Hebrew

◄ Isaiah 37:10 ►

Hebrew Texts

כֹּ֣ה תֹאמְר֗וּן אֶל־חִזְקִיָּ֤הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר אַל־יַשִּׁאֲךָ֣ אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר אַתָּ֛ה בֹּוטֵ֥חַ בֹּ֖ו לֵאמֹ֑ר לֹ֤א תִנָּתֵן֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם בְּיַ֖ד מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃

WLC (Consonants Only)

כה תאמרון אל־חזקיהו מלך־יהודה לאמר אל־ישאך אלהיך אשר אתה בוטח בו לאמר לא תנתן ירושלם ביד מלך אשור׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּ֣ה kōh	thus	Adv
559	תֹאמְר֗וּן ṯō-mə-rūn,	you shall speak	V-Qal-Imperf-2mp \| Pn
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
2396	חִזְקִיָּ֤הוּ ḥiz-qî-yā-hū	Hezekiah	N-proper-ms
4428	מֶֽלֶךְ־ me-leḵ-	king	N-msc
3063	יְהוּדָה֙ yə-hū-ḏāh	of Judah	N-proper-ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
408	אַל־ ’al-	not	Adv
5377	יַשִּֽׁאֲךָ֣ yaš-ši-’ă-ḵā	do let deceive you	V-Hifil-Imperf-3ms \| 2ms
430	אֱלֹהֶ֔יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā,	your God	N-mpc \| 2ms
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	in whom	Pro-r
859	אַתָּ֛ה ’at-tāh	you	Pro-2ms
982	בּוֹטֵ֥חַ bō-w-ṭê-aḥ	trust	V-Qal-Prtcpl-ms
	בּ֖וֹ bōw	in whom	Prep \| 3ms
559	לֵאמֹ֑ר lê-mōr;	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
3808	לֹ֤א lō	not	Adv-NegPrt
5414	תִנָּתֵן֙ ṯin-nā-ṯên	shall be given	V-Nifal-Imperf-3fs
3389	יְר֣וּשָׁלִַ֔ם yə-rū-šā-lim,	Jerusalem	N-proper-fs
3027	בְּיַ֖ד bə-yaḏ	into the hand	Prep-b \| N-fsc
4428	מֶ֥לֶךְ me-leḵ	of the king	N-msc
804	אַשּֽׁוּר׃ ’aš-šūr.	of Assyria	N-proper-fs

worldwoe.com