◄
Isaiah 21:14
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
לִקְרַ֥את צָמֵ֖א הֵתָ֣יוּ מָ֑יִם יֹשְׁבֵי֙ אֶ֣רֶץ תֵּימָ֔א בְּלַחְמֹ֖ו קִדְּמ֥וּ נֹדֵֽד׃
WLC (Consonants Only)
לקראת צמא התיו מים ישבי ארץ תימא בלחמו קדמו נדד׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7125
לִקְרַ֥את
liq-raṯ
To
Prep-l | V-Qal-Inf
6771
צָמֵ֖א
ṣā-mê
him who is thirsty
Adj-ms
857
הֵתָ֣יוּ
hê-ṯā-yū
bring
V-Hifil-Imp-mp
4325
מָ֑יִם
mā-yim;
water
N-mp
3427
יֹשְׁבֵי֙
yō-šə-ḇê
inhabitants
V-Qal-Prtcpl-mpc
776
אֶ֣רֶץ
’e-reṣ
of the land
N-fsc
8485
תֵּימָ֔א
tê-mā,
of Tema
N-proper-fs
3899
בְּלַחְמ֖וֹ
bə-laḥ-mōw
with their bread
Prep-b | N-msc | 3ms
6923
קִדְּמ֥וּ
qid-də-mū
they met
V-Piel-Perf-3cp
5074
נֹדֵֽד׃
nō-ḏêḏ.
him who fled
V-Qal-Prtcpl-ms
worldwoe.com