Isaiah 20:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֣ן יִנְהַ֣ג מֶֽלֶךְ־אַ֠שּׁוּר אֶת־שְׁבִ֨י מִצְרַ֜יִם וְאֶת־גָּל֥וּת כּ֛וּשׁ נְעָרִ֥ים וּזְקֵנִ֖ים עָרֹ֣ום וְיָחֵ֑ף וַחֲשׂוּפַ֥י שֵׁ֖ת עֶרְוַ֥ת מִצְרָֽיִם׃

WLC (Consonants Only)
כן ינהג מלך־אשור את־שבי מצרים ואת־גלות כוש נערים וזקנים ערום ויחף וחשופי שת ערות מצרים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 כֵּ֣ן
kên
soAdv
5090 יִנְהַ֣ג
yin-haḡ
shall lead awayV-Qal-Imperf-3ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
804 אַ֠שּׁוּר
’aš-šūr
of AssyriaN-proper-fs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7628 שְׁבִ֨י
šə-ḇî
as prisonersN-msc
4714 מִצְרַ֜יִם
miṣ-ra-yim
EgyptN-proper-fs
853 וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1546 גָּל֥וּת
gā-lūṯ
as captivesN-fsc
3568 כּ֛וּשׁ
kūš
of the EthiopiaN-proper-fs
5288 נְעָרִ֥ים
nə-‘ā-rîm
youngN-mp
2205 וּזְקֵנִ֖ים
ū-zə-qê-nîm
and oldConj-w | Adj-mp
6174 עָר֣וֹם
‘ā-rō-wm
nakedAdj-ms
3182 וְיָחֵ֑ף
wə-yā-ḥêp̄;
and barefootConj-w | Adj-ms
2834 וַחֲשׂוּפַ֥י
wa-ḥă-śū-p̄ay
and uncoveredConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-mpc
8357 שֵׁ֖ת
šêṯ
with their buttocksN-ms
6172 עֶרְוַ֥ת
‘er-waṯ
to the shameN-fsc
4714 מִצְרָֽיִם׃
miṣ-rā-yim.
of EgyptN-proper-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 20:3
Top of Page
Top of Page