Isaiah 13:16 Hebrew

◄ Isaiah 13:16 ►

Hebrew Texts

וְעֹלְלֵיהֶ֥ם יְרֻטְּשׁ֖וּ לְעֵֽינֵיהֶ֑ם יִשַּׁ֙סּוּ֙ בָּֽתֵּיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֖ם [תִּשָּׁגַלְנָה כ] (תִּשָּׁכַֽבְנָה׃ ק)

ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם [תשגלנה כ] (תשכבנה׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5768	וְעֹלְלֵיהֶ֥ם wə-‘ō-lə-lê-hem	And their children	Conj-w \| N-mpc \| 3mp
7376	יְרֻטְּשׁ֖וּ yə-ruṭ-ṭə-šū	will be dashed to pieces	V-Pual-Imperf-3mp
5869	לְעֵֽינֵיהֶ֑ם lə-‘ê-nê-hem;	before their eyes	Prep-l \| N-cdc \| 3mp
8155	יִשַּׁ֙סּוּ֙ yiš-šas-sū	will be plundered	V-Nifal-Imperf-3mp
1004	בָּֽתֵּיהֶ֔ם bāt-tê-hem,	their houses	N-mpc \| 3mp
802	וּנְשֵׁיהֶ֖ם ū-nə-šê-hem	and their wives	Conj-w \| N-fpc \| 3mp
	[תשגלנה] [tiš-šā-ḡal-nāh	-	Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural V-Nifal-Imperf-3fp
	ḵ]
7693	(תִּשָּׁכַֽבְנָה׃) (tiš-šā-ḵaḇ-nāh.	ravished	V-Nifal-Imperf-3fp
	q)

worldwoe.com