Hosea 9:10 Hebrew

◄ Hosea 9:10 ►

Hebrew Texts

כַּעֲנָבִ֣ים בַּמִּדְבָּ֗ר מָצָ֙אתִי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל כְּבִכּוּרָ֤ה בִתְאֵנָה֙ בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ רָאִ֖יתִי אֲבֹֽותֵיכֶ֑ם הֵ֜מָּה בָּ֣אוּ בַֽעַל־פְּעֹ֗ור וַיִּנָּֽזְרוּ֙ לַבֹּ֔שֶׁת וַיִּהְי֥וּ שִׁקּוּצִ֖ים כְּאָהֳבָֽם׃

WLC (Consonants Only)

כענבים במדבר מצאתי ישראל כבכורה בתאנה בראשיתה ראיתי אבותיכם המה באו בעל־פעור וינזרו לבשת ויהיו שקוצים כאהבם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6025	כַּעֲנָבִ֣ים ka-‘ă-nā-ḇîm	Like grapes	Prep-k \| N-mp
4057	בַּמִּדְבָּ֗ר bam-miḏ-bār,	in the wilderness	Prep-b, Art \| N-ms
4672	מָצָ֙אתִי֙ mā-ṣā-ṯî	I found	V-Qal-Perf-1cs
3478	יִשְׂרָאֵ֔ל yiś-rā-’êl,	Israel	N-proper-ms
1063	כְּבִכּוּרָ֤ה kə-ḇik-kū-rāh	as the firstfruits	Prep-k \| N-fs
8384	בִתְאֵנָה֙ ḇiṯ-’ê-nāh	on the fig tree	Prep-b \| N-fs
7225	בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ bə-rê-šî-ṯāh,	in its first season	Prep-b \| N-fsc \| 3fs
7200	רָאִ֖יתִי rā-’î-ṯî	I saw	V-Qal-Perf-1cs
1	אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם ’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem;	your fathers	N-mpc \| 2mp
1992	הֵ֜מָּה hêm-māh	they	Pro-3mp
935	בָּ֣אוּ bā-’ū	[But] went	V-Qal-Perf-3cp
	בַֽעַל־ ḇa-‘al-	to	Prep
1187	פְּע֗וֹר pə-‘ō-wr,	Baal Peor	N-proper-fs
5144	וַיִּנָּֽזְרוּ֙ way-yin-nā-zə-rū	and separated themselves	Conj-w \| V-Nifal-ConsecImperf-3mp
1322	לַבֹּ֔שֶׁת lab-bō-šeṯ,	[to [that] shame	Prep-l, Art \| N-fs
1961	וַיִּהְי֥וּ way-yih-yū	and they became	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
8251	שִׁקּוּצִ֖ים šiq-qū-ṣîm	an abomination	N-mp
157	כְּאָהֳבָֽם׃ kə-’ā-ho-ḇām.	like the thing they loved	Prep-k \| V-Qal-Inf \| 3mp

worldwoe.com