◄
Hosea 8:12
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
[אֶכתֹוב־ כ] (אֶ֨כְתָּב־לֹ֔ו ק) [רִבֹּו כ] (רֻבֵּ֖י ק) תֹּֽורָתִ֑י כְּמֹו־זָ֖ר נֶחְשָֽׁבוּ׃
WLC (Consonants Only)
[אכתוב־ כ] (אכתב־לו ק) [רבו כ] (רבי ק) תורתי כמו־זר נחשבו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
[אכתוב־]
[’e-ḵ-ṯō-wḇ-
-
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular V-Qal-Imperf-1cs
ḵ]
3789
(אֶ֨כְתָּב־)
(’eḵ-tāḇ-
I have written
V-Qal-Imperf-1cs
3789
ל֔וֹ
lōw,
for him
Prep | 3ms
q)
[רבו]
[rib-bōw
ten thousand
Number - feminine singular construct Number-fsc
ḵ]
7239
(רֻבֵּ֖י)
(rub-bê
the great [things] of
N-mpc
q)
8451
תּֽוֹרָתִ֑י
tō-w-rā-ṯî;
My law
N-fsc | 1cs
3644
כְּמוֹ־
kə-mōw-
as
Prep
2114
זָ֖ר
zār
a strange thing
Adj-ms
2803
נֶחְשָֽׁבוּ׃
neḥ-šā-ḇū.
[But] they were considered
V-Nifal-Perf-3cp
worldwoe.com