Hosea 2:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י זָֽנְתָה֙ אִמָּ֔ם הֹבִ֖ישָׁה הֹֽורָתָ֑ם כִּ֣י אָמְרָ֗ה אֵלְכָ֞ה אַחֲרֵ֤י מְאַהֲבַי֙ נֹתְנֵ֤י לַחְמִי֙ וּמֵימַ֔י צַמְרִ֣י וּפִשְׁתִּ֔י שַׁמְנִ֖י וְשִׁקּוּיָֽי׃

WLC (Consonants Only)
כי זנתה אמם הבישה הורתם כי אמרה אלכה אחרי מאהבי נתני לחמי ומימי צמרי ופשתי שמני ושקויי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֤י
ForConj
2181 זָֽנְתָה֙
zā-nə-ṯāh
has played the harlotV-Qal-Perf-3fs
517 אִמָּ֔ם
’im-mām,
their motherN-fsc | 3mp
3001 הֹבִ֖ישָׁה
hō-ḇî-šāh
has behaved shamefullyV-Hifil-Perf-3fs
2029 הֽוֹרָתָ֑ם
hō-w-rā-ṯām;
she who conceived themV-Qal-Prtcpl-fsc | 3mp
3588 כִּ֣י
forConj
559 אָמְרָ֗ה
’ā-mə-rāh,
she saidV-Qal-Perf-3fs
1980 אֵלְכָ֞ה
’ê-lə-ḵāh
I will goV-Qal-Imperf.Cohort-1cs
310 אַחֲרֵ֤י
’a-ḥă-rê
afterPrep
157 מְאַהֲבַי֙
mə-’a-hă-ḇay
my loversV-Piel-Prtcpl-mpc | 1cs
5414 נֹתְנֵ֤י
nō-ṯə-nê
who give [me]V-Qal-Prtcpl-mpc
3899 לַחְמִי֙
laḥ-mî
my breadN-msc | 1cs
4325 וּמֵימַ֔י
ū-mê-may,
and my waterConj-w | N-mpc | 1cs
6785 צַמְרִ֣י
ṣam-rî
My woolN-msc | 1cs
6593 וּפִשְׁתִּ֔י
ū-p̄iš-tî,
and my linenConj-w | N-fsc | 1cs
8081 שַׁמְנִ֖י
šam-nî
My oilN-msc | 1cs
8250 וְשִׁקּוּיָֽי׃
wə-šiq-qū-yāy.
and my drinkConj-w | N-mpc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Hosea 2:4
Top of Page
Top of Page