◄
Hosea 2:10
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֛ה אֲגַלֶּ֥ה אֶת־נַבְלֻתָ֖הּ לְעֵינֵ֣י מְאַהֲבֶ֑יהָ וְאִ֖ישׁ לֹֽא־יַצִּילֶ֥נָּה מִיָּדִֽי׃
WLC (Consonants Only)
ועתה אגלה את־נבלתה לעיני מאהביה ואיש לא־יצילנה מידי׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6258
וְעַתָּ֛ה
wə-‘at-tāh
Now
Conj-w | Adv
1540
אֲגַלֶּ֥ה
’ă-ḡal-leh
I will uncover
V-Piel-Imperf-1cs
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5040
נַבְלֻתָ֖הּ
naḇ-lu-ṯāh
her lewdness
N-fsc | 3fs
5869
לְעֵינֵ֣י
lə-‘ê-nê
in the sight
Prep-l | N-cdc
157
מְאַהֲבֶ֑יהָ
mə-’a-hă-ḇe-hā;
of her lovers
V-Piel-Prtcpl-mpc | 3fs
376
וְאִ֖ישׁ
wə-’îš
and
Conj-w | N-ms
3808
לֹֽא־
lō-
no one
Adv-NegPrt
5337
יַצִּילֶ֥נָּה
yaṣ-ṣî-len-nāh
shall deliver her
V-Hifil-Imperf-3ms | 3fse
3027
מִיָּדִֽי׃
mî-yā-ḏî.
from My hand
Prep-m | N-fsc | 1cs
worldwoe.com
