◄
Hosea 14:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אֶרְפָּא֙ מְשׁ֣וּבָתָ֔ם אֹהֲבֵ֖ם נְדָבָ֑ה כִּ֛י שָׁ֥ב אַפִּ֖י מִמֶּֽנּוּ׃
WLC (Consonants Only)
ארפא משובתם אהבם נדבה כי שב אפי ממנו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
7495
אֶרְפָּא֙
’er-pā
I will heal
V-Qal-Imperf-1cs
4878
מְשׁ֣וּבָתָ֔ם
mə-šū-ḇā-ṯām,
their backsliding
N-fsc | 3mp
157
אֹהֲבֵ֖ם
’ō-hă-ḇêm
I will love them
V-Qal-Imperf-1cs | 3mp
5071
נְדָבָ֑ה
nə-ḏā-ḇāh;
freely
N-fs
3588
כִּ֛י
kî
for
Conj
7725
שָׁ֥ב
šāḇ
has turned away
V-Qal-Perf-3ms
639
אַפִּ֖י
’ap-pî
My anger
N-msc | 1cs
4480
מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū.
from him
Prep | 3ms
worldwoe.com
