Genesis 31:55 Hebrew

◄ Genesis 31:55 ►

Hebrew Texts

וַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנֹותָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן לִמְקֹמֹֽו׃

וישכם לבן בבקר וינשק לבניו ולבנותיו ויברך אתהם וילך וישב לבן למקמו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7925	וַיַּשְׁכֵּ֨ם way-yaš-kêm	And arose early	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3837	לָבָ֜ן lā-ḇān	Laban	N-proper-ms
1242	בַּבֹּ֗קֶר bab-bō-qer,	in the morning	Prep-b, Art \| N-ms
5401	וַיְנַשֵּׁ֧ק way-naš-šêq	and kissed	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
1121	לְבָנָ֛יו lə-ḇā-nāw	his sons	Prep-l \| N-mpc \| 3ms
1323	וְלִבְנוֹתָ֖יו wə-liḇ-nō-w-ṯāw	and daughters	Conj-w, Prep-l \| N-fpc \| 3ms
1288	וַיְבָ֣רֶךְ way-ḇā-reḵ	and blessed	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3ms
853	אֶתְהֶ֑ם ’eṯ-hem;	them	DirObjM \| 3mp
1980	וַיֵּ֛לֶךְ way-yê-leḵ	and departed	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7725	וַיָּ֥שָׁב way-yā-šāḇ	and returned	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3837	לָבָ֖ן lā-ḇān	Laban	N-proper-ms
4725	לִמְקֹמֽוֹ׃ lim-qō-mōw.	to his place	Prep-l \| N-msc \| 3ms

worldwoe.com