Genesis 20:14 Hebrew

◄ Genesis 20:14 ►

Hebrew Texts

וַיִּקַּ֨ח אֲבִימֶ֜לֶךְ צֹ֣אן וּבָקָ֗ר וַעֲבָדִים֙ וּשְׁפָחֹ֔ת וַיִּתֵּ֖ן לְאַבְרָהָ֑ם וַיָּ֣שֶׁב לֹ֔ו אֵ֖ת שָׂרָ֥ה אִשְׁתֹּֽו׃

ויקח אבימלך צאן ובקר ועבדים ושפחת ויתן לאברהם וישב לו את שרה אשתו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3947	וַיִּקַּ֨ח way-yiq-qaḥ	And took	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
40	אֲבִימֶ֜לֶךְ ’ă-ḇî-me-leḵ	Abimelech	N-proper-ms
6629	צֹ֣אן ṣōn	sheep	N-cs
1241	וּבָקָ֗ר ū-ḇā-qār,	and oxen	Conj-w \| N-ms
5650	וַעֲבָדִים֙ wa-‘ă-ḇā-ḏîm	and menservants	Conj-w \| N-mp
8198	וּשְׁפָחֹ֔ת ū-šə-p̄ā-ḥōṯ,	and maidservants	Conj-w \| N-fp
5414	וַיִּתֵּ֖ן way-yit-tên	and he gave [them]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
85	לְאַבְרָהָ֑ם lə-’aḇ-rā-hām;	to Abraham	Prep-l \| N-proper-ms
7725	וַיָּ֣שֶׁב way-yā-šeḇ	and restored	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
	ל֔וֹ lōw,	to him	Prep \| 3ms
853	אֵ֖ת ’êṯ	-	DirObjM
8283	שָׂרָ֥ה śā-rāh	Sarah	N-proper-fs
802	אִשְׁתּֽוֹ׃ ’iš-tōw.	his wife	N-fsc \| 3ms

worldwoe.com