◄
Genesis 12:13
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִמְרִי־נָ֖א אֲחֹ֣תִי אָ֑תְּ לְמַ֙עַן֙ יִֽיטַב־לִ֣י בַעֲבוּרֵ֔ךְ וְחָיְתָ֥ה נַפְשִׁ֖י בִּגְלָלֵֽךְ׃
WLC (Consonants Only)
אמרי־נא אחתי את למען ייטב־לי בעבורך וחיתה נפשי בגללך׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
אִמְרִי־
’im-rî-
Say
V-Qal-Imp-fs
4994
נָ֖א
nā
please
Interjection
269
אֲחֹ֣תִי
’ă-ḥō-ṯî
my sister
N-fsc | 1cs
859
אָ֑תְּ
’āt;
you [are]
Pro-2fs
4616
לְמַ֙עַן֙
lə-ma-‘an
that
Conj
3190
יִֽיטַב־
yî-ṭaḇ-
it may be well
V-Qal-Imperf-3ms
לִ֣י
lî
with me
Prep | 1cs
5668
בַעֲבוּרֵ֔ךְ
ḇa-‘ă-ḇū-rêḵ,
for your sake
Prep-b | N-msc | 2fs
2421
וְחָיְתָ֥ה
wə-ḥā-yə-ṯāh
that may live
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3fs
5315
נַפְשִׁ֖י
nap̄-šî
my soul
N-fsc | 1cs
1558
בִּגְלָלֵֽךְ׃
biḡ-lā-lêḵ.
because of you
Prep-b | N-msc | 2fs
worldwoe.com