Ezra 1:7 Hebrew

◄ Ezra 1:7 ►

Hebrew Texts

וְהַמֶּ֣לֶךְ כֹּ֔ורֶשׁ הֹוצִ֖יא אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר הֹוצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃

והמלך כורש הוציא את־כלי בית־יהוה אשר הוציא נבוכדנצר מירושלם ויתנם בבית אלהיו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
4428	וְהַמֶּ֣לֶךְ wə-ham-me-leḵ	And King	Conj-w, Art \| N-ms
3566	כּ֔וֹרֶשׁ kō-w-reš,	Cyrus	N-proper-ms
3318	הוֹצִ֖יא hō-w-ṣî	brought out	V-Hifil-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3627	כְּלֵ֣י kə-lê	the articles of	N-mpc
1004	בֵית־ ḇêṯ-	the house	N-msc
3069	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֨ר ’ă-šer	which	Pro-r
3318	הוֹצִ֤יא hō-w-ṣî	had taken	V-Hifil-Perf-3ms
5019	נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar	Nebuchadnezzar	N-proper-ms
3389	מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם mî-rū-šā-lim,	from Jerusalem	Prep-m \| N-proper-fs
5414	וַֽיִּתְּנֵ֖ם way-yit-tə-nêm	and put	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms \| 3mp
1004	בְּבֵ֥ית bə-ḇêṯ	in the temple	Prep-b \| N-msc
430	אֱלֹהָֽיו׃ ’ĕ-lō-hāw.	of his gods	N-mpc \| 3ms

worldwoe.com