Ezekiel 8:14 Hebrew

◄ Ezekiel 8:14 ►

Hebrew Texts

וַיָּבֵ֣א אֹתִ֗י אֶל־פֶּ֙תַח֙ שַׁ֣עַר בֵּית־יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר אֶל־הַצָּפֹ֑ונָה וְהִנֵּה־שָׁם֙ הַנָּשִׁ֣ים יֹֽשְׁבֹ֔ות מְבַכֹּ֖ות אֶת־הַתַּמּֽוּז׃ ס

ויבא אתי אל־פתח שער בית־יהוה אשר אל־הצפונה והנה־שם הנשים ישבות מבכות את־התמוז׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַיָּבֵ֣א way-yā-ḇê	So He brought	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֹתִ֗י ’ō-ṯî,	me	DirObjM \| 1cs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
6607	פֶּ֙תַח֙ pe-ṯaḥ	the door	N-msc
8179	שַׁ֣עַר ša-‘ar	of the gate	N-msc
1004	בֵּית־ bêṯ-	of the house	N-msc
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	of Yahweh	N-proper-ms
834	אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer	that	Pro-r
413	אֶל־ ’el-	toward [was]	Prep
6828	הַצָּפ֑וֹנָה haṣ-ṣā-p̄ō-w-nāh;	north	Art \| N-fs \| 3fs
2009	וְהִנֵּה־ wə-hin-nêh-	and to my dismay	Conj-w \| Interjection
8033	שָׁם֙ šām	there	Adv
802	הַנָּשִׁ֣ים han-nā-šîm	women	Art \| N-fp
3427	יֹֽשְׁב֔וֹת yō-šə-ḇō-wṯ,	were sitting	V-Qal-Prtcpl-fp
1058	מְבַכּ֖וֹת mə-ḇak-kō-wṯ	weeping	V-Piel-Prtcpl-fp
853	אֶת־ ’eṯ-	for	DirObjM
8542	הַתַּמּֽוּז׃ hat-tam-mūz.	Tammuz	Art \| N-proper-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com