Ezekiel 36:13 Hebrew

◄ Ezekiel 36:13 ►

Hebrew Texts

כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה יַ֚עַן אֹמְרִ֣ים לָכֶ֔ם אֹכֶ֥לֶת אָדָ֖ם [אָתִּי כ] (אָ֑תְּ ק) וּמְשַׁכֶּ֥לֶת [גֹּויֵךְ כ] (גֹּויַ֖יִךְ ק) הָיִֽית׃

כה אמר אדני יהוה יען אמרים לכם אכלת אדם [אתי כ] (את ק) ומשכלת [גויך כ] (גוייך ק) היית׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3541	כֹּ֤ה kōh	Thus	Adv
559	אָמַר֙ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִ֔ה Yah-weh,	GOD	N-proper-ms
3282	יַ֚עַן ya-‘an	because	Adv
559	אֹמְרִ֣ים ’ō-mə-rîm	they say	V-Qal-Prtcpl-mp
	לָכֶ֔ם lā-ḵem,	to you	Prep \| 2mp
398	אֹכֶ֥לֶת ’ō-ḵe-leṯ	devour	V-Qal-Prtcpl-fsc
120	אָדָ֖ם ’ā-ḏām	men	N-ms
	[אתי] [’āt-tî	You	Pronoun - second person feminine singular Pro-2fs
	ḵ]
859	(אָ֑תְּ) (’āt;	You	Pro-2fs
	q)
7921	וּמְשַׁכֶּ֥לֶת ū-mə-šak-ke-leṯ	and bereave [of] [children]	Conj-w \| V-Piel-Prtcpl-fsc
	[גויך] [gō-w-yêḵ	-	Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular N-msc \| 2fs
	ḵ]
1471	(גּוֹיַ֖יִךְ) (gō-w-ya-yiḵ	nation	N-mpc \| 2fs
	q)
1961	הָיִֽית׃ hā-yîṯ.	your	V-Qal-Perf-2fs

worldwoe.com