Ezekiel 35:5 Hebrew

◄ Ezekiel 35:5 ►

Hebrew Texts

יַ֗עַן הֱיֹ֤ות לְךָ֙ אֵיבַ֣ת עֹולָ֔ם וַתַּגֵּ֥ר אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל עַל־יְדֵי־חָ֑רֶב בְּעֵ֣ת אֵידָ֔ם בְּעֵ֖ת עֲוֹ֥ן קֵֽץ׃

יען היות לך איבת עולם ותגר את־בני־ישראל על־ידי־חרב בעת אידם בעת עון קץ׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3282	יַ֗עַן ya-‘an,	Because	Adv
1961	הֱי֤וֹת hĕ-yō-wṯ	have had	V-Qal-Inf
	לְךָ֙ lə-ḵā	you	Prep \| 2ms
342	אֵיבַ֣ת ’ê-ḇaṯ	hatred	N-fsc
5769	עוֹלָ֔ם ‘ō-w-lām,	an ancient	N-ms
5064	וַתַּגֵּ֥ר wat-tag-gêr	and have shed the [blood]	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-2ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1121	בְּנֵֽי־ bə-nê-	[of] the sons	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
5921	עַל־ ‘al-	by	Prep
3027	יְדֵי־ yə-ḏê-	the power	N-fdc
2719	חָ֑רֶב ḥā-reḇ;	of the sword	N-fs
6256	בְּעֵ֣ת bə-‘êṯ	at the time	Prep-b \| N-csc
343	אֵידָ֔ם ’ê-ḏām,	of their calamity	N-msc \| 3mp
6256	בְּעֵ֖ת bə-‘êṯ	[when]	Prep-b \| N-csc
5771	עֲוֺ֥ן ‘ă-wōn	their iniquity	N-csc
7093	קֵֽץ׃ qêṣ.	[came] [to] [an] end	N-ms

worldwoe.com