Ezekiel 32:16 Hebrew

◄ Ezekiel 32:16 ►

Hebrew Texts

קִינָ֥ה הִיא֙ וְקֹ֣ונְנ֔וּהָ בְּנֹ֥ות הַגֹּויִ֖ם תְּקֹונֵ֣נָּה אֹותָ֑הּ עַל־מִצְרַ֤יִם וְעַל־כָּל־הֲמֹונָהּ֙ תְּקֹונֵ֣נָּה אֹותָ֔הּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃ פ

WLC (Consonants Only)

קינה היא וקוננוה בנות הגוים תקוננה אותה על־מצרים ועל־כל־המונה תקוננה אותה נאם אדני יהוה׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6969	קִינָ֥ה qî-nāh	The lamentation	N-fs
1931	הִיא֙ hî	that [is]	Pro-3fs
7015	וְק֣וֹנְנ֔וּהָ wə-qō-wn-nū-hā,	and with which they shall lament her	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3cp \| 3fs
1323	בְּנ֥וֹת bə-nō-wṯ	the daughters	N-fpc
1471	הַגּוֹיִ֖ם hag-gō-w-yim	of the nations	Art \| N-mp
6969	תְּקוֹנֵ֣נָּה tə-qō-w-nên-nāh	shall lament	V-Piel-Imperf-3fp
853	אוֹתָ֑הּ ’ō-w-ṯāh;	her	DirObjM \| 3fs
5921	עַל־ ‘al-	for	Prep
4714	מִצְרַ֤יִם miṣ-ra-yim	Egypt	N-proper-fs
5921	וְעַל־ wə-‘al-	and for	Conj-w \| Prep
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
1995	הֲמוֹנָהּ֙ hă-mō-w-nāh	her multitude	N-msc \| 3fs
6969	תְּקוֹנֵ֣נָּה tə-qō-w-nên-nāh	they shall lament	V-Piel-Imperf-3fp
853	אוֹתָ֔הּ ’ō-w-ṯāh,	for her	DirObjM \| 3fs
5002	נְאֻ֖ם nə-’um	says	N-msc
136	אֲדֹנָ֥י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִֽה׃ Yah-weh.	GOD	N-proper-ms
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com