◄
Ezekiel 27:36
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
סֹֽחֲרִים֙ בָּ֣עַמִּ֔ים שָׁרְק֖וּ עָלָ֑יִךְ בַּלָּהֹ֣ות הָיִ֔ית וְאֵינֵ֖ךְ עַד־עֹולָֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
סחרים בעמים שרקו עליך בלהות היית ואינך עד־עולם׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5503
סֹֽחֲרִים֙
sō-ḥă-rîm
The merchants
V-Qal-Prtcpl-mp
5971
בָּ֣עַמִּ֔ים
bā-‘am-mîm,
among the peoples
Prep-b, Art | N-mp
8319
שָׁרְק֖וּ
šā-rə-qū
will hiss
V-Qal-Perf-3cp
5921
עָלָ֑יִךְ
‘ā-lā-yiḵ;
at you
Prep | 2fs
1091
בַּלָּה֣וֹת
bal-lā-hō-wṯ
a horror
N-fp
1961
הָיִ֔ית
hā-yîṯ,
You will become
V-Qal-Perf-2fs
369
וְאֵינֵ֖ךְ
wə-’ê-nêḵ
and [be] no more
Conj-w | Adv | 2fs
5704
עַד־
‘aḏ-
even to
Prep
5769
עוֹלָֽם׃
‘ō-w-lām.
forever
N-ms
ס
s
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
