Ezekiel 27:31 Hebrew

◄ Ezekiel 27:31 ►

Hebrew Texts

וְהִקְרִ֤יחוּ אֵלַ֙יִךְ֙ קָרְחָ֔ה וְחָגְר֖וּ שַׂקִּ֑ים וּבָכ֥וּ אֵלַ֛יִךְ בְּמַר־נֶ֖פֶשׁ מִסְפֵּ֥ד מָֽר׃

והקריחו אליך קרחה וחגרו שקים ובכו אליך במר־נפש מספד מר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7139	וְהִקְרִ֤יחוּ wə-hiq-rî-ḥū	And they will shave themselves bald	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-3cp
413	אֵלַ֙יִךְ֙ ’ê-la-yiḵ	because of you	Prep \| 2fs
7144	קָרְחָ֔ה qā-rə-ḥāh,	completely	N-fs
2296	וְחָגְר֖וּ wə-ḥā-ḡə-rū	and Gird themselves	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
8242	שַׂקִּ֑ים śaq-qîm;	with sackcloth	N-mp
1058	וּבָכ֥וּ ū-ḇā-ḵū	and weep	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3cp
413	אֵלַ֛יִךְ ’ê-la-yiḵ	for you	Prep \| 2fs
4751	בְּמַר־ bə-mar-	with bitterness	Prep-b \| Adj-msc
5315	נֶ֖פֶשׁ ne-p̄eš	of heart	N-fs
4553	מִסְפֵּ֥ד mis-pêḏ	[and] wailing	N-ms
4751	מָֽר׃ mār.	bitter	Adj-ms

worldwoe.com