Ezekiel 23:22 Hebrew

◄ Ezekiel 23:22 ►

Hebrew Texts

לָכֵ֣ן אָהֳלִיבָ֗ה כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ הִנְנִ֨י מֵעִ֤יר אֶת־מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ עָלַ֔יִךְ אֵ֛ת אֲשֶׁר־נָקְעָ֥ה נַפְשֵׁ֖ךְ מֵהֶ֑ם וַהֲבֵאתִ֥ים עָלַ֖יִךְ מִסָּבִֽיב׃

WLC (Consonants Only)

לכן אהליבה כה־אמר אדני יהוה הנני מעיר את־מאהביך עליך את אשר־נקעה נפשך מהם והבאתים עליך מסביב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3651	לָכֵ֣ן lā-ḵên	Therefore	Adv
172	אָהֳלִיבָ֗ה ’ā-ho-lî-ḇāh,	Oholibah	N-proper-fs
3541	כֹּֽה־ kōh-	thus	Adv
559	אָמַר֮ ’ā-mar	says	V-Qal-Perf-3ms
136	אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy	the Lord	N-proper-ms
3069	יְהוִה֒ Yah-weh	GOD	N-proper-ms
2005	הִנְנִ֨י hin-nî	behold I	Interjection \| 1cs
5782	מֵעִ֤יר mê-‘îr	will stir up	V-Hifil-Prtcpl-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
157	מְאַהֲבַ֙יִךְ֙ mə-’a-hă-ḇa-yiḵ	your lovers	V-Piel-Prtcpl-mpc \| 2fs
5921	עָלַ֔יִךְ ‘ā-la-yiḵ,	against you	Prep \| 2fs
853	אֵ֛ת ’êṯ	-	DirObjM
834	אֲשֶׁר־ ’ă-šer-	from whom	Pro-r
5361	נָקְעָ֥ה nā-qə-‘āh	you have alienated	V-Qal-Perf-3fs
5315	נַפְשֵׁ֖ךְ nap̄-šêḵ	yourself	N-fsc \| 2fs
1992	מֵהֶ֑ם mê-hem;	they	Prep-m \| Pro-3mp
935	וַהֲבֵאתִ֥ים wa-hă-ḇê-ṯîm	and I will bring them	Conj-w \| V-Hifil-ConjPerf-1cs \| 3mp
5921	עָלַ֖יִךְ ‘ā-la-yiḵ	against you	Prep \| 2fs
5439	מִסָּבִֽיב׃ mis-sā-ḇîḇ.	from every side	Prep-m \| Adv

worldwoe.com