Ezekiel 20:42 Hebrew

◄ Ezekiel 20:42 ►

Hebrew Texts

וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהוָ֔ה בַּהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ לַאֲבֹֽותֵיכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

וידעתם כי־אני יהוה בהביאי אתכם אל־אדמת ישראל אל־הארץ אשר נשאתי את־ידי לתת אותה לאבותיכם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3045	וִֽידַעְתֶּם֙ wî-ḏa‘-tem	Then you shall know	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
3588	כִּֽי־ kî-	that	Conj
589	אֲנִ֣י ’ă-nî	I [am]	Pro-1cs
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
935	בַּהֲבִיאִ֥י ba-hă-ḇî-’î	when I bring	Prep-b \| V-Hifil-Inf \| 1cs
853	אֶתְכֶ֖ם ’eṯ-ḵem	you	DirObjM \| 2mp
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
127	אַדְמַ֣ת ’aḏ-maṯ	the land	N-fsc
3478	יִשְׂרָאֵ֑ל yiś-rā-’êl;	of Israel	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	into	Prep
776	הָאָ֗רֶץ hā-’ā-reṣ,	the country	Art \| N-fs
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	[for] which	Pro-r
5375	נָשָׂ֙אתִי֙ nā-śā-ṯî	I raised in an oath	V-Qal-Perf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3027	יָדִ֔י yā-ḏî,	My hand	N-fsc \| 1cs
5414	לָתֵ֥ת lā-ṯêṯ	to give	Prep-l \| V-Qal-Inf
853	אוֹתָ֖הּ ’ō-w-ṯāh	-	DirObjM \| 3fs
1	לַאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃ la-’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem.	to your fathers	Prep-l \| N-mpc \| 2mp

worldwoe.com