Exodus 32:6 Hebrew

◄ Exodus 32:6 ►

Hebrew Texts

וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיַּעֲל֣וּ עֹלֹ֔ת וַיַּגִּ֖שׁוּ שְׁלָמִ֑ים וַיֵּ֤שֶׁב הָעָם֙ לֶֽאֱכֹ֣ל וְשָׁתֹ֔ו וַיָּקֻ֖מוּ לְצַחֵֽק׃ פ

וישכימו ממחרת ויעלו עלת ויגשו שלמים וישב העם לאכל ושתו ויקמו לצחק׃ פ

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7925	וַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙ way-yaš-kî-mū	And they rose early	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
4283	מִֽמָּחֳרָ֔ת mim-mā-ḥo-rāṯ,	on the next day	Prep-m \| N-fs
5927	וַיַּעֲל֣וּ way-ya-‘ă-lū	and offered	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5930	עֹלֹ֔ת ‘ō-lōṯ,	burnt offerings	N-fp
5066	וַיַּגִּ֖שׁוּ way-yag-gi-šū	and brought	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
8002	שְׁלָמִ֑ים šə-lā-mîm;	peace offerings	N-mp
3427	וַיֵּ֤שֶׁב way-yê-šeḇ	and sat down	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
398	לֶֽאֱכֹ֣ל le-’ĕ-ḵōl	to eat	Prep-l \| V-Qal-Inf
8354	וְשָׁת֔וֹ wə-šā-ṯōw,	and drink	Conj-w \| V-Qal-InfAbs
6965	וַיָּקֻ֖מוּ way-yā-qu-mū	and rose up	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
6711	לְצַחֵֽק׃ lə-ṣa-ḥêq.	to play	Prep-l \| V-Piel-Inf
	פ p̄	-	Punctuation Punc

worldwoe.com