Exodus 32:30 Hebrew

◄ Exodus 32:30 ►

Hebrew Texts

וַיְהִי֙ מִֽמָּחֳרָ֔ת וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־הָעָ֔ם אַתֶּ֥ם חֲטָאתֶ֖ם חֲטָאָ֣ה גְדֹלָ֑ה וְעַתָּה֙ אֶֽעֱלֶ֣ה אֶל־יְהוָ֔ה אוּלַ֥י אֲכַפְּרָ֖ה בְּעַ֥ד חַטַּאתְכֶֽם׃

WLC (Consonants Only)

ויהי ממחרת ויאמר משה אל־העם אתם חטאתם חטאה גדלה ועתה אעלה אל־יהוה אולי אכפרה בעד חטאתכם׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַיְהִי֙ way-hî	And it came to pass	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4283	מִֽמָּחֳרָ֔ת mim-mā-ḥo-rāṯ,	on the next day	Prep-m \| N-fs
559	וַיֹּ֤אמֶר way-yō-mer	that said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4872	מֹשֶׁה֙ mō-šeh	Moses	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
5971	הָעָ֔ם hā-‘ām,	the people	Art \| N-ms
859	אַתֶּ֥ם ’at-tem	You	Pro-2mp
2398	חֲטָאתֶ֖ם ḥă-ṭā-ṯem	have committed	V-Qal-Perf-2mp
2401	חֲטָאָ֣ה ḥă-ṭā-’āh	a sin	N-fs
1419	גְדֹלָ֑ה ḡə-ḏō-lāh;	great	Adj-fs
6258	וְעַתָּה֙ wə-‘at-tāh	so now	Conj-w \| Adv
5927	אֶֽעֱלֶ֣ה ’e-‘ĕ-leh	I will go up	V-Qal-Imperf-1cs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3068	יְהוָ֔ה Yah-weh,	Yahweh	N-proper-ms
194	אוּלַ֥י ’ū-lay	perhaps	Adv
3722	אֲכַפְּרָ֖ה ’ă-ḵap-pə-rāh	I can make atonement	V-Piel-Imperf.Cohort-1cs
1157	בְּעַ֥ד bə-‘aḏ	for	Prep
2403	חַטַּאתְכֶֽם׃ ḥaṭ-ṭaṯ-ḵem.	your sin	N-fsc \| 2mp

worldwoe.com