◄
Exodus 32:18
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר אֵ֥ין קֹול֙ עֲנֹ֣ות גְּבוּרָ֔ה וְאֵ֥ין קֹ֖ול עֲנֹ֣ות חֲלוּשָׁ֑ה קֹ֣ול עַנֹּ֔ות אָנֹכִ֖י שֹׁמֵֽעַ׃
WLC (Consonants Only)
ויאמר אין קול ענות גבורה ואין קול ענות חלושה קול ענות אנכי שמע׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
559
וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
But he said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
369
אֵ֥ין
’ên
[it is] not
Adv
6963
קוֹל֙
qō-wl
the noise
N-msc
6030
עֲנ֣וֹת
‘ă-nō-wṯ
of the shout
V-Qal-Inf
1369
גְּבוּרָ֔ה
gə-ḇū-rāh,
of victory
N-fs
369
וְאֵ֥ין
wə-’ên
and [it is] not
Conj-w | Adv
6963
ק֖וֹל
qō-wl
the noise
N-msc
6030
עֲנ֣וֹת
‘ă-nō-wṯ
of the cry
V-Qal-Inf
2476
חֲלוּשָׁ֑ה
ḥă-lū-šāh;
of defeat
N-fs
6963
ק֣וֹל
qō-wl
[But] the sound
N-msc
6030
עַנּ֔וֹת
‘an-nō-wṯ,
of singing
V-Piel-Inf
595
אָנֹכִ֖י
’ā-nō-ḵî
I
Pro-1cs
8085
שֹׁמֵֽעַ׃
šō-mê-a‘.
hear
V-Qal-Prtcpl-ms
worldwoe.com
