Exodus 22:5 Hebrew

◄ Exodus 22:5 ►

Hebrew Texts

כִּ֤י יַבְעֶר־אִישׁ֙ שָׂדֶ֣ה אֹו־כֶ֔רֶם וְשִׁלַּח֙ אֶת־ [בְּעִירָה כ] (בְּעִירֹ֔ו ק) וּבִעֵ֖ר בִּשְׂדֵ֣ה אַחֵ֑ר מֵיטַ֥ב שָׂדֵ֛הוּ וּמֵיטַ֥ב כַּרְמֹ֖ו יְשַׁלֵּֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)

כי יבער־איש שדה או־כרם ושלח את־ [בעירה כ] (בעירו ק) ובער בשדה אחר מיטב שדהו ומיטב כרמו ישלם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּ֤י kî	If	Conj
1197	יַבְעֶר־ yaḇ-‘er-	causes to be grazed	V-Hifil-Imperf.Jus-3ms
376	אִישׁ֙ ’îš	a man	N-ms
7704	שָׂדֶ֣ה śā-ḏeh	a field	N-ms
176	אוֹ־ ’ōw-	or	Conj
3754	כֶ֔רֶם ḵe-rem,	vineyard	N-ms
7971	וְשִׁלַּח֙ wə-šil-laḥ	and lets loose	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
	[בעירה] [bə-‘î-rāh	-	Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular N-msc \| 3fs
	ḵ]
1165	(בְּעִיר֔וֹ) (bə-‘î-rōw,	his animal	N-msc \| 3ms
	q)
1197	וּבִעֵ֖ר ū-ḇi-‘êr	and it feeds	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
7704	בִּשְׂדֵ֣ה biś-ḏêh	in field	Prep-b \| N-msc
312	אַחֵ֑ר ’a-ḥêr;	of another man	Adj-ms
4315	מֵיטַ֥ב mê-ṭaḇ	from the best	N-msc
7704	שָׂדֵ֛הוּ śā-ḏê-hū	of his own field	N-msc \| 3ms
4315	וּמֵיטַ֥ב ū-mê-ṭaḇ	and the best	Conj-w \| N-msc
3754	כַּרְמ֖וֹ kar-mōw	of his own vineyard	N-msc \| 3ms
7999	יְשַׁלֵּֽם׃ yə-šal-lêm.	he shall make restitution	V-Piel-Imperf-3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com