◄
Exodus 2:22
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו גֵּרְשֹׁ֑ם כִּ֣י אָמַ֔ר גֵּ֣ר הָיִ֔יתִי בְּאֶ֖רֶץ נָכְרִיָּֽה׃ פ
WLC (Consonants Only)
ותלד בן ויקרא את־שמו גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃ פ
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3205
וַתֵּ֣לֶד
wat-tê-leḏ
And she bore [him]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
1121
בֵּ֔ן
bên,
a son
N-ms
7121
וַיִּקְרָ֥א
way-yiq-rā
and he called
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
8034
שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
his name
N-msc | 3ms
1647
גֵּרְשֹׁ֑ם
gê-rə-šōm;
Gershom
N-proper-ms
3588
כִּ֣י
kî
for
Conj
559
אָמַ֔ר
’ā-mar,
he said
V-Qal-Perf-3ms
1616
גֵּ֣ר
gêr
a stranger
N-ms
1961
הָיִ֔יתִי
hā-yî-ṯî,
I have been
V-Qal-Perf-1cs
776
בְּאֶ֖רֶץ
bə-’e-reṣ
in a land
Prep-b | N-fs
5237
נָכְרִיָּֽה׃
nā-ḵə-rî-yāh.
Strange
Adj-fs
פ
p̄
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
